Autor falou sobre a relação entre os livros e a adaptação televisiva
George R.R. Martin, criador dos livros de Game of Thrones que foram usados como base para a saga da HBO, contou que algumas modificações feitas pelos produtores David Benioff e D.B. Weiss na televisão não o agradaram completamente. Uma delas, em especial, diz respeito à opção da dupla de não trazer de volta Catelyn Stark (Michelle Fairley) como Lady Stoneheart. (via Time)
“Em alguns pontos, quando David, Dan e eu tivemos discussões sobre a forma como devemos seguir a história, eu sempre preferia ficar com o que estava nos livros, enquanto eles preferiam fazer mudanças. Eu acho que uma das maiores foi provavelmente quando eles tomaram a decisão de não trazer Catelyn Stark de volta como Lady Stoneheart. Essa foi provavelmente o primeiro grande desvio da série em relação aos livros e, você sabe, eu tentei ir contra isso, mas David e Dan tomaram essa decisão.”
Martin conta que, apesar disso, os rumos do livro e os da série são igualmente válidos. “Na minha versão da história, Catelyn Stark volta e torna-se uma força vingativa que contagia um grupo de pessoas à sua volta. David e Dan tomaram a decisão de não seguir nessa direção em sua história. Mas ambos são igualmente válidos, penso eu, porque Catelyn Stark é um personagem fictício e não existe. Você pode contar qualquer história sobre ela”.
Game of Thrones retorna com capítulos inéditos a partir de 16 de julho, às 22h.
